{"id":4069,"date":"2021-09-06T09:29:05","date_gmt":"2021-09-06T07:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/gcebollero.com\/el-ts-recuerda-que-la-indemnizacion-por-fin-de-contrato-temporal-declarado-fraudulento-y-por-despido-improcedente-son-compensables\/"},"modified":"2021-09-06T09:34:43","modified_gmt":"2021-09-06T07:34:43","slug":"el-ts-recuerda-que-la-indemnizacion-por-fin-de-contrato-temporal-declarado-fraudulento-y-por-despido-improcedente-son-compensables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/el-ts-recuerda-que-la-indemnizacion-por-fin-de-contrato-temporal-declarado-fraudulento-y-por-despido-improcedente-son-compensables\/","title":{"rendered":"El TS recorda que la indemnitzaci\u00f3 per fi de contracte temporal declarat fraudulent i per acomiadament improcedent s\u00f3n compensables"},"content":{"rendered":"<p>El TS declara que,\u00a0<strong>si va haver-hi irregularitats en l&#8217;execuci\u00f3 del contracte, en emprar-se al treballador en diverses obres de manera successiva, la indemnitzaci\u00f3 que paga l&#8217;empresa per fi del contracte temporal \u00e9s compensable amb la qual despr\u00e9s es reconeix per acomiadament improcedent<\/strong>\u00a0a causa de les irregularitats en el contracte.<\/p>\n<p>El treballador venia prestant serveis per a l&#8217;empresa mitjan\u00e7ant un\u00a0contracte per obra o servei determinat\u00a0fins a l&#8217;extinci\u00f3 d&#8217;aquest per finalitzaci\u00f3 de l&#8217;obra o servei, rebent de l&#8217;empresa la corresponent indemnitzaci\u00f3 per la finalitzaci\u00f3 del contracte d&#8217;obra.\u00a0<strong>El treballador considera la seva relaci\u00f3 havia de ser considerada\u00a0indefinida per fraudulenta\u00a0i presenta demanda d&#8217;acomiadament.<\/strong>\u00a0<strong>El jutjat social estima la demanda<\/strong>\u00a0declarant la improced\u00e8ncia de l&#8217;acomiadament\u00a0<strong>condemnant a l&#8217;empresa a el\u00a0abonament de la indemnitzaci\u00f3\u00a0corresponent a l&#8217;acomiadament improcedent sense descomptar la percebuda per la finalitzaci\u00f3 del contracte d&#8217;obra o servei.<\/strong>\u00a0La sent\u00e8ncia es confirma en suplicaci\u00f3 i\u00a0<strong>l&#8217;empresa interposa recurs de cassaci\u00f3\u00a0<\/strong><strong>per la unificaci\u00f3 de doctrina.<\/strong><\/p>\n<p>La q\u00fcesti\u00f3 que es planteja\u00a0consisteix a determinar si ha de deduir-se de la indemnitzaci\u00f3 per acomiadament improcedent la quantitat abonada per l&#8217;empresa a l&#8217;extinci\u00f3 del contracte per obra o servei determinat, la ulterior declaraci\u00f3 del qual com a fraudulent ha donat lloc a la qualificaci\u00f3 del cessament com a acomiadament improcedent, quan la relaci\u00f3 laboral s&#8217;ha sustentat en \u00fanic contracte de treball formalitzat com a temporal.<\/p>\n<p><strong>Per a resoldre la q\u00fcesti\u00f3 el\u00a0TS\u00a0recorda que la seva\u00a0<\/strong><strong>doctrina\u00a0estableix que l&#8217;abonat en concepte d&#8217;indemnitzaci\u00f3 per l&#8217;extinci\u00f3 d&#8217;un contracte temporal\u00a0s\u00ed que ha de llevar-se de la indemnitzaci\u00f3 total a abonar.<\/strong>\u00a0Aquesta indemnitzaci\u00f3 \u00e9s la\u00a0conseq\u00fc\u00e8ncia d&#8217;una decisi\u00f3 de l&#8217;empresa que ha estat impugnada per la treballadora.\u00a0 Aix\u00f2 \u00e9s aix\u00ed perqu\u00e8\u00a0<strong>la ruptura final del vincle entre les parts no t\u00e9 com a causa l&#8217;extinci\u00f3 regular d&#8217;aquest contracte temporal sin\u00f3 un acomiadament improcedent<\/strong>, per al qual el legislador ha previst indemnitzaci\u00f3 superior en el c\u00f2mput de la qual resulta integrat el per\u00edode de la prestaci\u00f3 de serveis corresponent al mateix contracte.<\/p>\n<p>Considera el TS que la indemnitzaci\u00f3 \u00e9s una quantitat abonada per l&#8217;extinci\u00f3 d&#8217;un \u00fanic contracte (formalment temporal) i de manera coet\u00e0nia a la decisi\u00f3 de posar terme a la cadena d&#8217;ells. El contrari suposaria permetre un enriquiment injust al fil d&#8217;un \u00fanic acomiadament. En suma: procedeix pagar la indemnitzaci\u00f3 per acomiadament improcedent (no l&#8217;espec\u00edfica de final de contracte temporal) i descomptar d&#8217;ella l&#8217;err\u00f2niament abonada per l&#8217;empresa per terminaci\u00f3 de contracte temporal.\u00a0<strong>En definitiva: procedeix pagar la indemnitzaci\u00f3 per acomiadament improcedent i descomptar d&#8217;ella l&#8217;err\u00f2niament abonada per l&#8217;empresa per terminaci\u00f3 de l&#8217;\u00faltim contracte temporal.<\/strong><\/p>\n<p>Aplicant aquesta doctrina a el\u00a0sup\u00f2sit jutjat,\u00a0<strong>el TS conclou que la relaci\u00f3 laboral s&#8217;ha iniciat i mantingut amb base en un \u00fanic i sol contracte temporal<\/strong>, a la finalitzaci\u00f3 del qual es percep una indemnitzaci\u00f3 que resulta finalment inferior a la que legalment correspon despr\u00e9s de la qualificaci\u00f3 de tal cessament com a acomiadament improcedent.\u00a0<strong>Aix\u00f2 suposa que el treballador ja ha percebut d&#8217;aquesta manera una part de la indemnitzaci\u00f3 que legalment li correspon a l&#8217;extinci\u00f3 definitiva de la relaci\u00f3 laboral, la qual cosa obliga a deduir aquesta suma de la quantitat al pagament de la qual ha de ser condemnada l&#8217;empresa.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La indemnitzaci\u00f3 per fi del contracte temporal \u00e9s compensable amb la qual es reconeix per acomiadament improcedent.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4067,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103],"tags":[104],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El TS recorda que la indemnitzaci\u00f3 per fi de contracte temporal declarat fraudulent i per acomiadament improcedent s\u00f3n compensables - Gestor\u00eda Cebollero<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La indemnitzaci\u00f3 per fi del contracte temporal \u00e9s compensable amb la qual es reconeix per acomiadament improcedent.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/el-ts-recuerda-que-la-indemnizacion-por-fin-de-contrato-temporal-declarado-fraudulento-y-por-despido-improcedente-son-compensables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El TS recorda que la indemnitzaci\u00f3 per fi de contracte temporal declarat fraudulent i per acomiadament improcedent s\u00f3n compensables - Gestor\u00eda Cebollero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La indemnitzaci\u00f3 per fi del contracte temporal \u00e9s compensable amb la qual es reconeix per acomiadament improcedent.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/el-ts-recuerda-que-la-indemnizacion-por-fin-de-contrato-temporal-declarado-fraudulento-y-por-despido-improcedente-son-compensables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gestor\u00eda Cebollero\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-06T07:29:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-06T07:34:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/gcebollero.com\/wp-content\/uploads\/gestoria-cebollero-blog-indemnizacion-fin-contrato-temporal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuts\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gcebollero.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gcebollero.com\/\",\"name\":\"Gestor\\u00eda Cebollero\",\"description\":\"Servicios administrativios y asesoramiento. Almacelles. Lleida.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/gcebollero.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/el-ts-recuerda-que-la-indemnizacion-por-fin-de-contrato-temporal-declarado-fraudulento-y-por-despido-improcedente-son-compensables\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"ca\",\"url\":\"https:\/\/gcebollero.com\/wp-content\/uploads\/gestoria-cebollero-blog-indemnizacion-fin-contrato-temporal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gcebollero.com\/wp-content\/uploads\/gestoria-cebollero-blog-indemnizacion-fin-contrato-temporal.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"El TS recuerda que la indemnizaci\\u00f3n por fin de contrato temporal declarado fraudulento y por despido improcedente son compensables\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/el-ts-recuerda-que-la-indemnizacion-por-fin-de-contrato-temporal-declarado-fraudulento-y-por-despido-improcedente-son-compensables\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/el-ts-recuerda-que-la-indemnizacion-por-fin-de-contrato-temporal-declarado-fraudulento-y-por-despido-improcedente-son-compensables\/\",\"name\":\"El TS recorda que la indemnitzaci\\u00f3 per fi de contracte temporal declarat fraudulent i per acomiadament improcedent s\\u00f3n compensables - Gestor\\u00eda Cebollero\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gcebollero.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/el-ts-recuerda-que-la-indemnizacion-por-fin-de-contrato-temporal-declarado-fraudulento-y-por-despido-improcedente-son-compensables\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-09-06T07:29:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-06T07:34:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gcebollero.com\/#\/schema\/person\/66abb54b36b28704e80b4beeabe574c2\"},\"description\":\"La indemnitzaci\\u00f3 per fi del contracte temporal \\u00e9s compensable amb la qual es reconeix per acomiadament improcedent.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/el-ts-recuerda-que-la-indemnizacion-por-fin-de-contrato-temporal-declarado-fraudulento-y-por-despido-improcedente-son-compensables\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/el-ts-recuerda-que-la-indemnizacion-por-fin-de-contrato-temporal-declarado-fraudulento-y-por-despido-improcedente-son-compensables\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/el-ts-recuerda-que-la-indemnizacion-por-fin-de-contrato-temporal-declarado-fraudulento-y-por-despido-improcedente-son-compensables\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/\",\"url\":\"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/\",\"name\":\"Portada\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/el-ts-recuerda-que-la-indemnizacion-por-fin-de-contrato-temporal-declarado-fraudulento-y-por-despido-improcedente-son-compensables\/#webpage\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gcebollero.com\/#\/schema\/person\/66abb54b36b28704e80b4beeabe574c2\",\"name\":\"gcebollero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/gcebollero.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"ca\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d8aa867fa843b9eddfa65933e1c298?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80d8aa867fa843b9eddfa65933e1c298?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gcebollero\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4069"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4069"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4071,"href":"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4069\/revisions\/4071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gcebollero.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}